-
Ne dites plus pad, tablet, touch screen tablet, s.v.p.
Le 21/02/2011 - Loi - Droit - par Marc Rees
(189)Au Journal Officiel du 20 février, la commission générale de terminologie et de néologie a publié une nouvelle francisation dans le secteur informatique et de l’audiovisuel. Ceux qui avaient pris pour mauvaises habitudes de parler de pad, tablet ou touch screen tablet devront fissa abandonner ...
-
Tendances : Google Insights for Search plus riche et en français
Le 18/08/2009 - Web - Internet - par Marc Rees
(36)Contrairement à son nom, Google Insights for Search est aujourd’hui disponible en version française. Pour mémoire, cet outil permet de prendre la température des tendances sur le Web : voir les recherches les plus effectuées, les localiser dans l’espace et dans le temps, comparer la ...
-
YouTube est enfin disponible en français
Le 19/06/2007 - Web - Internet - par Marc Rees
(46)« Maintenant YouTube parle français ! » affiche le site depuis ce matin, avec l'aide d'un petit clip de Kamini. Comme promis, Youtube est enfin traduit en langue française après plusieurs années d'attente. il faudra simplement se rendre à l'adresse http://fr.youtube.com. Pour ...
-
Les DRM sont (presque) morts
Le 27/10/2006 - - - par Marc Rees
(89)DVD Jon aurait-il trouvé (et commercialisé) le passe-partout anti DRM absolu ? Une partie secrète de la décision du Conseil constitutionnel sur la DADVSI aurait-elle été découverte ? L’explication est beaucoup moins profonde et on la doit à la Commission Générale de Terminologie et de ...
-
Sony annonce ses premiers titres Blu-Ray en format 50 Go
Le 10/10/2006 - - - par Nicolas.G
(50)C'est en fin de semaine dernière que Sony a livré au monde la liste tant désirée des films Blu-ray en version 50 Go (soit deux couches de 25). Bientôt disponible, la première cargaison de galette concernera Click, de Franck Coraci, où Adam Sandler campe un architecte (et non un geek) qui découvre ...
-
Francisation : cinédom, technoloisirs et grosses machines
Le 19/09/2006 - - - par Marc Rees
(95)L’inébranlable Commission Générale de Terminologie et de Néologie revient à la charge contre l’utilisation abusive des termes étrangers dans notre langue. Le 15 septembre 2006, le Journal Officiel nous apprend que plusieurs termes du vocabulaire de l'audiovisuel et de la ...
-
Bientôt des erreurs informatiques enfin en français ?
Le 08/11/2005 - - - par Marc Rees
(99)Une proposition de loi actuellement en discussion au Sénat risque d’avoir quelques effets intéressants dans le quotidien de chaque usager. Elle veut en effet compléter la célèbre loi Toubon, sur la francisation des termes et le bannissement des termes étrangers dans les différentes ...
-
Francisation de l'informatique, la suite. En pire
Le 25/05/2005 - - - par Marc Rees
(160)Elle vient à nouveau de frapper. Qui ? La Commission Générale de Terminologie et de Néologie. On rappellera très brièvement que cet organisme placé auprès du Premier ministre est la "clef de voûte du dispositif d'enrichissement de la langue française". Elle est notamment chargée de franciser les ...
