De nombreux lecteurs se sont plaints de ne pas avoir la possibilité de se servir d’un des produits phares de Microsoft : Windows XP Starter Edition. En effet, ce dernier est réservé aux pays dits émergents tels que l'Inde, la Russie ou la Malaisie et n’est commercialisé que dans la langue des pays auxquels il se destine.

De fait, ceux qui n’ont pas été initiés aux subtilités de l’hindi, du sanskrit ou du russe ont peu de chance de se servir du système d’exploitation de l’éditeur américain avec l’efficacité nécessaire.

Toujours disponible pour rendre service à la communauté, Teuf, au cours de sa partie de golf hebdomadaire avec Bill Gates et Marc Rees, qui s’est lancé pour l’occasion dans une joyeuse partie de « Lancer de chaises » avec Steve Ballmer, leur ont exposé la frustration que cette situation provoque chez leurs lecteurs.

Ainsi pressés à ces deux extrémités, l’exécutif de Microsoft a saisis l’acuité du problème et a fait publier un communiqué officiel pour annoncer la commercialisation, dès le début 2006, d’une version multilingue comprenant notamment l’anglais.

Une décision qui ravira les nombreux anglophones et qui sera surement le prélude d’une offre incluant enfin le français afin que ce petit bijou de technologie et de simplicité soit disponible pour les nombreux supporters qu’il compte dans l’hexagone.....