Navigation
L'actualité informatique et multimédia
Interview de Steve Ballmer traduite en français
Il y a douze jours, nous vous parlions d'une interview de Steve B...
Il y a douze jours, nous vous parlions d'une interview de Steve B...
Il y a douze jours, nous vous parlions d'une interview de Steve Ballmer de News.com, traitant de nombreux sujets, mais dont l'intérêt résidait dans l'une de ses phrases à propos de Sony (quasi sûr de battre la Playstation 3 avec sa XBOX2).
ZDNet France a publié il y a quelques jours une traduction complète de cette fameuse interview :
Quelqu'un a écrit «qu'après avoir vaincu IBM, Microsoft court maintenant le risque de devenir comme lui». Comment réagissez-vous à ces propos?
Laissez-moi vous dire deux ou trois choses. Tout d'abord, nous n'avons pas vaincu IBM. Son chiffre d'affaires dans le domaine des logiciels s'élève toujours à 12 ou 13 milliards de dollars. Chaque dollar qu'il génère reste un dollar qui sera disponible pour nous au fil du temps, pour ainsi dire. Je pense que nous avons fait du bon travail dans les domaines où nous opérons, et nous avons encore de grandes opportunités devant nous par rapport à IBM et aux autres concurrents.
Lorsque les gens parlent d'IBM, il faut savoir qu'il avait au départ une franchise pour des logiciels. Le mainframe avait trait au matériel, ainsi qu'aux systèmes d'exploitation pour mainframes. Il n'a pas été capable de régénérer sa franchise logicielle. Il a réussi à renouveler de manière intéressante ses activités grâce aux services. En dehors des mainframes, il n'a pas une présence dominante dans un créneau logiciel quel qu'il soit. WebSphere n'a pas une présente écrasante, pas plus que DB2, Tivoli ou Notes.
Quant à envisager si nous allons devenir comme IBM, la question est de savoir si nous sommes une société qui peut continuer d'innover et de se renouveler dans le secteur du logiciel...
Accéder à la suite de l'interview
ZDNet France a publié il y a quelques jours une traduction complète de cette fameuse interview :
Quelqu'un a écrit «qu'après avoir vaincu IBM, Microsoft court maintenant le risque de devenir comme lui». Comment réagissez-vous à ces propos?
Laissez-moi vous dire deux ou trois choses. Tout d'abord, nous n'avons pas vaincu IBM. Son chiffre d'affaires dans le domaine des logiciels s'élève toujours à 12 ou 13 milliards de dollars. Chaque dollar qu'il génère reste un dollar qui sera disponible pour nous au fil du temps, pour ainsi dire. Je pense que nous avons fait du bon travail dans les domaines où nous opérons, et nous avons encore de grandes opportunités devant nous par rapport à IBM et aux autres concurrents.
Lorsque les gens parlent d'IBM, il faut savoir qu'il avait au départ une franchise pour des logiciels. Le mainframe avait trait au matériel, ainsi qu'aux systèmes d'exploitation pour mainframes. Il n'a pas été capable de régénérer sa franchise logicielle. Il a réussi à renouveler de manière intéressante ses activités grâce aux services. En dehors des mainframes, il n'a pas une présence dominante dans un créneau logiciel quel qu'il soit. WebSphere n'a pas une présente écrasante, pas plus que DB2, Tivoli ou Notes.
Quant à envisager si nous allons devenir comme IBM, la question est de savoir si nous sommes une société qui peut continuer d'innover et de se renouveler dans le secteur du logiciel...
Rédigée par le lundi 26 juillet 2004 à 10h30 (4898 lectures)
Le reste de l'actualité :
26-07-04 : TFT 23" (1 920 x 1 200 pixels & 16 ms) chez BenQ
26-07-04 : Présentation et détails de la Wanadoo Home - LiveBox
26-07-04 : Nouvelle alimentation PurePower Thermaltake 480W
26-07-04 : Nouveau serveur 1U Transport GS12 chez Tyan
26-07-04 : Plus de détails sur les prochains Itanium 2 d'Intel
26-07-04 : Interview de Steve Ballmer traduite en français
26-07-04 : MSI veut stopper sa production de lecteurs/graveurs
26-07-04 : ATI répond sur ses mauvaises perfs avec DooM 3
26-07-04 : Le dual-core chez Apple : Antares PowerPC 970MP
26-07-04 : La GNU GPL valide légalement en Allemagne !
26-07-04 : Présentation et détails de la Wanadoo Home - LiveBox
26-07-04 : Nouvelle alimentation PurePower Thermaltake 480W
26-07-04 : Nouveau serveur 1U Transport GS12 chez Tyan
26-07-04 : Plus de détails sur les prochains Itanium 2 d'Intel
26-07-04 : Interview de Steve Ballmer traduite en français
26-07-04 : MSI veut stopper sa production de lecteurs/graveurs
26-07-04 : ATI répond sur ses mauvaises perfs avec DooM 3
26-07-04 : Le dual-core chez Apple : Antares PowerPC 970MP
26-07-04 : La GNU GPL valide légalement en Allemagne !
Firefox 3.0 : restaurer l'ancienne barre d'adresse
Voilà, Firefox 3.0 est sorti, et vous vous êtes retrouvés...
Voilà, Firefox 3.0 est sorti, et vous vous êtes retrouvés...
Office : lire des documents Open XML sans Office 2007
Si vous recevez des documents au format Open XML, vous...
Si vous recevez des documents au format Open XML, vous...
Windows Media Player 11 en 64 bits par défaut sous Vista x64
La version 64 bits de Vista propose deux versions de...
La version 64 bits de Vista propose deux versions de...
© 2003 -2008 PC INpact SARL de presse. Tous droits réservés ! - Powered by PCI WebEngine - PCINpact.com est un site de PC INpact Network
Glossaire : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Toutes les marques citées sur PC INpact appartiennent à leurs propriétaires respectifs ! - Page valide XHTML 1, CSS -
- Générée en 0.4332 s - Top 100
Partenaires : Disque dur multimédia - Personnaliser Windows - Comparatif photo - Forum Science - Tom's Hardware - Sonneries et jeux pour mobiles - Test ADSL
Toutes les marques citées sur PC INpact appartiennent à leurs propriétaires respectifs ! - Page valide XHTML 1, CSS -
- Générée en 0.4332 s - Top 100Partenaires : Disque dur multimédia - Personnaliser Windows - Comparatif photo - Forum Science - Tom's Hardware - Sonneries et jeux pour mobiles - Test ADSL






























