Souvenez-vous de cette femme touchante qui prenait le temps de vous raconter sa vie comme si vous aviez gardé les phacochères ensemble ! Généralement, elle expliquait qu'en l'échange d'une aide financière sur l'instant, elle vous remettrait à l'avenir tout ou partie d'une fortune cachée au Nigéria. Et si elle ne pouvait présentement pas y accéder, c'est que des raisons X, Y ou Z l'en empêchaient. Le tout était écrit dans un anglais souvent douteux.

Les variantes sont nombreuses, et toutes à classer dans la catégorie : Pourriel ! Mais jusqu'à lors, elles avaient pour principale origine le Nigéria. Sophos Labs nous INformait le 18 novembre, qu'au cours des prochains jours, nous pourrions nous attendre à recevoir ces deux nouvelles versions :

« bonjour        (déjà, sans majuscule, je me méfierais... ; ) )

Mon nom est Madame Villara Nenitan. citoyenne des Philippines,je suis la veuve d'un ancien ministre des Finances des Philippines qui est mort le 15 mai 2002. Mon mari est tombé malade et il a été transféré en France pour se faire traiter mais il est mort plus tard d'ulcère et il a été enterré. »

Ou encore :

« Bonjour,

Je me nomme Kevin KOUMIA.

Je rentre en contact avec vous pour solliciter une assistance de grande importance. Ma soeur et moi avons decouvert que nous venons d'heriter indirectement de la somme de 10 000 000 de dollars Americains qui ont ete deposés dans une compagnie de securité par notre défunt père , cet argent beneficierai à son partenaire etranger,et nous aimerions le transférer dans un pays étranger ou nous pourrions nous exiler parce que nous avons perdue nos parents dans le conflis de BOUAKE ( Cote D'ivoire ). » (Les fautes d'orthographe sont livrées avec...)

Leur originalité, si l'on peut dire, c'est qu'ils sont tous deux écrits (et envoyés) dans la langue de Molière. Et cela confirme bien que cette pratique se répand, tout en diversifiant ses origines, provenant désormais des Philippines ou de Côte-d'Ivoire. Le sujet peut faire sourire, lorsque l'on est bien disposé, ou même s'avérer divertissant si l'on se prend au jeu. Et même si l'accord entre Microsoft et le Nigéria pouvait permettre de freiner cette activité, il semble que rien ne soit à même d'endiguer ces tentatives d'escroquerie.