La communcation d'Apple sur son ordinateur Power Mac G5 ne plait pas. L'ordinateur le plus puissant au monde est aux yeux de certains une publicité mensongère. En novembre dernier, la société régulatrice de la télévision britannique avait tout bonnement fait retirer la publicité qui déclarait que le Power Mac G5 est le world's fastest personal computer.

Aux USA, le Council of Better Business Bureaus (CBBB) a recommandé à Apple d'arrêter sa communication comparative de performance avec des machines Dell équipées d'un processeur Pentium 4 ou Xeon de 3 GHz, clamant que le Power Mac G5 est l'ordinateur de bureau le plus puissant au monde. Le National Advertising Division aux USA (NAD) indique qu'Apple ne se base pas sur des faits objectifs.

Autre problème souligné par le NAD, Apple fait une campagne marketing déclarant que le G5 est le premier processeur 64 bit au monde pour les ordinateurs individuels. Ce qui est reproché à Apple, c'est que cette annonce n'est pas assez claire. L'organisation a recommandé à Apple de modifier cette réclame pour la limiter efficacement aux ordinateurs individuels. Selon le NAD, la campagne peut porter à confusion et pourrait être interpréter également aux postes de travail dans le contexte dans lequel elle a été présentée.

Un représentant de Dell a délaré dans un mail : "Nous avons informé le NAD car nous avons constaté qu'il y avait quelques inexactitudes dans la publicité de Apple, et nous avons voulu agir au nom des consommateurs dans un marché qui mérite que l'information soit précise pour leurs décisions d'achat. [...], et le NAD est d'accord avec nous."