En avril 2006, alors que Sony était en bonne voie pour battre le record de portables rappelés pour cause de batteries défectueuses, un réchauffement trop important d'un Mac au pays du soleil levant aurait causé de lourds préjudices à son utilisateur. Un homme s'est ainsi brûlé les doigts en tentant de rejeter le portable en dehors de sa maison. Le sol de son habitation se serait lui aussi enflammé. Son épouse aurait, de plus, vu sa santé affectée suite à cet évènement.

Quinze mois plus tard, en juillet 2007, ce couple japonais a décidé de porter plainte contre Apple et Sony, demandant réparation à hauteur de deux millions de yens, soit près de 12 200 euros au moment des faits, et 12 400 euros aujourd'hui. Une première pour ce type d'affaire à l'époque.

En ce mois d'avril 2008, justice a donc été rendue en faveur du couple nippon. 1,3 million de yens, soit environ 8 000 euros, leur a été versé par Apple Japon et Sony. Notons que ce dernier a tout de même tenté d'expliquer que la relation entre le feu du portable Apple et sa batterie n'avait pas été déterminée. Les étés sont décidément très chauds au Japon.