Mise à jour : la version française est désormais disponible au téléchargement depuis cette page.


La suite bureautique libre OpenOffice.org est disponible depuis hier en version 2.2 finale. Elle n’existe pour l’instant qu’en version anglaise, mais la traduction devrait arriver rapidement.

Parmi les grandes nouveautés de cette version, on pourra noter l’amélioration de l’affichage des polices grâce à une option dédiée, désormais activée par défaut. En fait, ce ne sont pas seulement les polices utilisées dans les textes mais également toutes celles utilisées dans l’interface elle-même. Autre élément amélioré, l’export PDF, sur lequel l’utilisateur a maintenant davantage de contrôle et qui gère désormais les signets.

Dans les autres améliorations, on notera pour Calc un meilleur support des tableaux croisés dynamiques des fichiers Excel et de certaines fonctions trigonométriques. Base, le gestionnaire de base de données, améliore sa compatibilité avec les pilotes tels que l’ODBC d’Oracle et dispose désormais de plus grandes possibilités d’édition SQL comme avec les « requêtes dans les requêtes ». Impress, le logiciel de présentation, devrait offrir une plus grande facilité dans la manipulation des diapositives cachées.

La suite libre a aussi subi des modifications plus profondes pour la rendre intégralement compatible avec Vista. Les développeurs indiquent qu’ils se sont ainsi servis de quelques possibilités offertes par Vista, de même que la fenêtre d’ouverture et enregistrement des fichiers prend appui sur le nouveau Windows.

Côté Mac OS X, les choses ont également évolué. La nouvelle version 2.2 sera plus légère à télécharger et prendra moins de place sur le disque dur. De plus, de multiples problèmes auraient été corrigés pour améliorer sa stabilité.

On peut télécharger la suite depuis cette page et consulter la longue liste des améliorations. Comme d’habitude, nous ferons une mise à jour pour signaler l’arrivée de la version française.