Un homme en Floride a été poursuivi pour avoir lancé une attaque par DDoS (déni de service distribué) contre plusieurs serveurs tenus par Akamai Technologie. L’auteur, un certain John Bombard, 32 ans, a lancé plusieurs attaques via le ver GaoBot pour transformer plusieurs ordinateurs dont certains maillons d’un réseau universitaire, en réseau zombis. Contrôlable à distance, ce type de réseau permet alors de geler les activités d’un site dans différents contextes (lutte contre un concurrent, demande de rançon, etc.).
En l'occurrence, indique la justice américaine, la cible fut ici le Global Traffic Management, une des divisions d’Akamai. Cette société spécialisée dans les technologies d'optimisation des serveurs web et dans le « caching », technique permettant justement de supporter facilement un cas d’attaque DDoS. Pour l’affaire en question, les serveurs d’Akamai sombraient en parti le 15 juin 2004, rendant inaccessibles temporairement plusieurs sites clients.

Le jugement n’a toujours pas été rendu, mais s’il est reconnu coupable, l’auteur de ce réseau risque 2 ans de prison, un an de mise à l’épreuve et jusqu’à 400 000 dollars d’amende pour ses actes de piratages.