La ville chinoise de Nanjing vient d'entamer un programme de lutte contre la vente de DVD piratés, en proposant un simple échange de faux DVD contre leur version originale.

Après les dernières mises en garde de la communauté internationale sur l'état du piratage en Chine, le pays semble vouloir encore une fois réagir, en tentant cette fois une nouvelle méthode. L'idée est d'inciter les revendeurs chinois de la région à échanger leur stock de DVD copiés illégalement selon un rapport de trois contre un.

Le revendeur devra fournir trois DVD piratés pour recevoir un exemplaire de la version officielle du DVD. La société en charge de ces échanges, directement soutenue par le gouvernement chinois, dit avoir investi « plusieurs millions de yuans » dans ce projet, pharaonique lorsque l'on prend conscience du piratage généralisé de DVD qui sévit en Chine.

Un revendeur chinois aurait déjà fait l'échange de 27 000 DVD piratés contre leurs exemplaires respectifs en version officielle. Selon le journal chinois Apple Daily, qui l'a interrogé, le revendeur en question justifie son acte par... l'honneur : « Ma fille avait honte de mon travail, elle n'osait pas en parler à ses amis. »

En Chine, les derniers films d'Hollywood se retrouvent très vite en vente, sous forme de DVD piratés, pour 1 dollar pièce. Les revendeurs pourraient donc potentiellement obtenir un DVD original pour moins de trois dollars, une opération qui pourrait être intéressante dans le cas où le consommateur chinois opte effectivement pour ces versions authentiques...