Fausse note dans l’attribution d’un nom de domaine ? C’est sans doute ce qu’estime le groupe Metallica. Celui-ci vient de porter plainte contre Förvaltnings AB Metallica, joint venture représentant les intérêts des entreprises du secteur métallurgique en Suède. En cible ici, le domaine Metallica.St déposé par l’organisation pour sa vitrine sur internet.

Les représentants du groupe ont du coup contacté le Bahnhof, registrar chagé de gérer l’extension .St afin d’obtenir une restitution du nom. L’extension .ST est celle de Sao Tomé et Principe, petite république de moins de 1000Km2 et 160 000 habitants, en Afrique, que gère l’organisme suédois.

Il y a peu de chance que le groupe parvienne à ses fins. Pour arbitrer de tels différends, le WIPO, arbitre international chargé de trancher les conflits d’attribution, effectue un test en trois étapes obligatoires : le nom de domaine doit être identique ou ouvrir un risque de confusion avec une appellation régulièrement déposée, il faut encore que le déposant n’ait aucun droit ou intérêt légitime sur le nom de domaine en question et enfin qu'il n’ait pas enregistré ou utilisé le site de bonne foi.