Ça moissonne dur chez Google, et l'on prévoit d'engranger un maximum de blé dans les prochaines années. 129 millions de dollars, c'était le marché estimé de la recherche sur Internet en 2005 en Chine en pleine expansion. En bon pater dominus qu'il est, Google adapte ses cultures au type de terrain, et pour ce faire, change de nom.

Pour plaire à ses utilisateurs de l'Empire du milieu, Google adopte le nom poétique de Gu Ge, qui parlera peu pour un non-sinologue, mais qui signifie «  chanson de la moisson du grain ».


Pour ne pas paraître présomptueux, Google met les bouchées doubles, engageant des ingénieurs nationaux, rapatriant des pontes de la Silicon Valley, ou des « scientifiques internationaux. » La firme prévoit d'atteindre « quelques milliers de personnes » dans les prochaines années, avec des centres de recherches à Pékin (Beijing), Shanghai, et pourquoi pas d'autres villes comme Canton (Guangzhou) tout en maintenant son centre à Taipei (Taïwan).

Le conseil d'administration annonce se lancer dans la numérisation de livres en chinois, en collaboration avec des bibliothèques locales, pour se créer une grosse « base de données », qui sera sûrement présentée sur Google book.

Le petit Gu Ge est pour le moment à la traîne, en particulier face à son concurrent local Baidu, mais Google, confiant, se targue d'être celui qui « [se développe] le plus rapidement. »